Privacy policy
This policy explains what data ORBITAL collects, what it is used for and how you can ask for it to be deleted.
1. Who is responsible
The data controller is Bondy Vargas (Peru). You can write to bondyvargaas@gmail.com.
2. What data is collected
- Without an account: you can use the simulator without signing up. In that case nothing about you is stored on our servers.
- With an account (Google): when you sign in, your user ID, name and email are stored (provided by Google through Firebase Authentication).
- Content you create: saved molecules, Challenge Mode progress, Orbonds (OB) balance, compounds you publish in "World compounds" (under the alias you choose), your likes and reports, and in-app notifications.
- Camera: video is processed locally in your browser to detect your hand. It is not recorded or sent to any server.
- Technical and usage data: aggregated, anonymous visit statistics (Vercel Web Analytics).
3. What it is used for
- Saving your molecules, progress and balance across sessions and devices.
- Showing your publications in the public gallery, under your alias.
- Preventing abuse (for example, the daily OB limit and report moderation).
- Improving the site and keeping it free, with ads.
4. Third parties involved
- Google Firebase (authentication and Firestore database): stores your account and data.
- Vercel: hosts the site and measures visits anonymously.
- Google Tag Manager: manages the site's measurement tags (for example, visit statistics). Depending on configuration, it may use cookies or identifiers to measure how the site is used.
- Google AdSense: shows ads. Google and its partners may use cookies or identifiers to show ads and measure their performance. You can manage personalization at adssettings.google.com and read how Google uses data at policies.google.com/technologies/partner-sites.
- PubChem (NCBI): to recognize compounds, the molecule's formula is queried. No personal data is sent.
- Ko-fi, PayPal, Yape/Plin: if you choose to support the project, the payment is handled by them, not ORBITAL.
5. Cookies and local storage
Full details in the Cookie Policy.
The site uses browser storage to remember preferences and keep your session. Google ads may use their own cookies. You can delete or block them in your browser settings; some features, such as staying signed in, may stop working. In Europe, the UK and Switzerland, analytics and advertising storage is denied by default.
On arrival you will see a notice to accept or reject measurement and advertising cookies. Your choice is stored in your browser (orbital.consent) and can be changed any time from "Cookies" in the home page footer.
6. What is public
What you publish in "World compounds" (compound name, structure, alias, date, likes) can be seen by anyone. Do not put personal data you do not want shown in the name or alias.
7. How long it is kept
Your data is kept as long as you have an account. You can delete it yourself from your profile (click your name → "Delete account"): your OB, molecules, shared links, collaborations, progress and published compounds are erased. You can ask for it to be deleted at any time.
8. Your rights
You can request access, correction or deletion of your data, and withdraw your consent, by writing to bondyvargaas@gmail.com. I reply as soon as possible. This policy aims to comply with Peruvian personal data protection law (Law No. 29733) and applies to visitors from any country.
9. Minors
ORBITAL is educational, but it is not directed at children under 13 creating an account. If you are a minor, use the site with the permission and supervision of an adult.
10. Changes
If this policy changes, the date above will be updated. If the change is important, it will be announced on the site.